摘要： Endothelial dysfunction is recognized as a critical condition in the development of cardiovascular disorders. This multifactorial process involves changes in the biochemical and mechanical properties of endothelial cells leading to disturbed release of vasoprotective mediators. Hypercholesterolemia and increased stiffness of the endothelial cortex are independently shown to result in reduced release of nitric oxide and thus endothelial dysfunction. However, direct evidence linking these parameters to each other is missing. Here, a novel method combining Raman spectroscopy for biochemical analysis and Atomic Force Microscopy (AFM) for analysing the endothelial nanomechanics was established. Using this dual approach, the same areas of native ex vivo aortas were investigated, either derived from mice with endothelial dysfunction (ApoE/LDLR-/-) or wild type mice. In particular an increased intracellular lipid content and elevated cortical stiffness/elasticity was shown in ApoE/LDLR-/- aortas, demonstrating a direct link between endothelial dysfunction, the biochemical composition and the nanomechanical properties of endothelial cells.