摘要： The superconducting stellarator Wendelstein 7-X is currently being commissioned. First plasmas are expected for the second half of 2015. W7-X is designed to overcome the main drawbacks of the stellarator concept and simultaneously demonstrate its intrinsic advantages relative to the tokamak—i.e., steady-state operation without the requirement of current drive or stability control. An elaborate optimization procedure was used to avoid excessive neoclassical transport losses at high plasma temperature, while simultaneously achieving satisfactory equilibrium and stability properties at high β in combination with a viable divertor concept. In addition, fast-ion confinement must be consistent with the requirements of alpha-heating in a power plant. Plasma operation of Wendelstein 7-X follows a staged approach following the successive completion of the in-vessel components. The main objective of Wendelstein 7-X is the demonstration of steady-state plasma at fusion relevant plasma parameters. Wendelstein 7-X will address major questions for the extrapolation of the concept to a power plant. These include divertor operation at high densities, plasma fueling at high central temperatures, avoiding impurity accumulation, and an assessment of the effect of neoclassical optimization on turbulent transport and fast-ion confinement. A power plant concept based on an extrapolation from Wendelstein 7-X, the helical advanced stellarator, has been developed.