摘要： In this study, we introduce a novel route to produce down and upconverting Eu3t/Yb3t co-doped oxysul?de nanorods, which display strong red emission at 620 nm under Vis (460 nm) or NIR (976 nm) wavelength excitation. An in-depth analysis of the synthesis parameters such as lanthanides concentration, type of nucleating agent, reaction temperature, and the reaction pressure was performed to determine their in?uence in the morphology and photoluminescence properties. It was demonstrated that as a nucleating agent, ethanolamine is a good substitute of the commonly used triethylamine providing the advantage of using lower toxicity reagents. The Transmission Electron Microscopy (TEM), Infrared (FTIR) and Zeta Potential analysis showed that the chemical surface of nanorods evolve during thermal and sul?dation processes without producing morphological changes. The intensity of light emission during downconversion (DC) and upconversion (UC) phenomena was found to be doping ions concentration dependent. The highest DC light emission was found at a Yb3t/Eu3t concentration ratio of 0.25, while the most intense UC luminescence was found at 4. Conversely, quenching of DC and UC was observed when using Yb3t/Eu3t concentration ratios of 4 and 0.25 respectively, indicating that luminescent centers are strongly affected in both processes by the chemical environment but also for the ions doping ratio. It was demonstrated that two-photon absorption is the primary mechanism for the red emission in the UC process.